1. He perversely decided to take the longer route home, even though he knew it would be slower.
他执拗地决定走更远的路回家,尽管知道那样会更慢。
2. It's perversely ironic that she would choose to become a vegetarian after working at a slaughterhouse for years.
在工作了多年的屠宰场后,她竟然选择成为素食主义者,这真是极具讽刺意味的。
SHOW FULL COLUMNS FROM `tool_word` [ RunTime:0.001035s ]
SELECT `id`,`word`,`british`,`american`,`jbjs`,`wlsy`,`cx`,`lz` FROM `tool_word` WHERE `switch` = 1 AND `id` = 68353 LIMIT 1 [ RunTime:0.000759s ]
UPDATE `tool_word` SET `views` = `views` + 1 WHERE `id` = 68353 [ RunTime:0.001513s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` IN (82243,73075,76540,1492,46137,71333,101719,90369,13468,17246,84755,34564,60966,13859,19058,90799,62013,39374,89174,59253,97443,54408,64775,73849,72564,58030,93840,47633,1212,9532) AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC [ RunTime:0.010747s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` < 68353 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.001727s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` > 68353 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` LIMIT 1 [ RunTime:0.005236s ]