1、In a trice, he was gone, disappearing into the crowd.
瞬间，他就消失了，融入了人群中。

2、With just a trice, she had finished her work and moved on to the next task.
仅仅一瞬间，她就完成了工作，转而进行下一个任务。