1、The defendant's lawyer requested a retrial due to new evidence that had been uncovered.
被告的律师因为发现了新证据而要求进行再审。
2、The court granted a retrial in order to ensure a fair and just verdict.
法庭同意进行再审，以确保一个公正的判决。