1、He spent two years in the novitiate before becoming a full-fledged monk.
他在修道院学习了两年后成为了一个合格的修道士。
2、The novitiate period is a time of intense spiritual training and reflection.
修士初级学期是一个专注于精神修养和反思的时期。
SHOW FULL COLUMNS FROM `tool_word` [ RunTime:0.001246s ]
SELECT `id`,`word`,`british`,`american`,`jbjs`,`wlsy`,`cx`,`lz` FROM `tool_word` WHERE `switch` = 1 AND `id` = 63043 LIMIT 1 [ RunTime:0.000898s ]
UPDATE `tool_word` SET `views` = `views` + 1 WHERE `id` = 63043 [ RunTime:0.003110s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` IN (64308,11955,23226,31752,99132,1664,4329,11866,76527,61340,38867,77007,87781,59087,11604,60981,6969,80488,57922,7619,26273,4976,95331,8248,24206,85694,5722,53142,97978,50872) AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC [ RunTime:0.020952s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` < 63043 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.001474s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` > 63043 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` LIMIT 1 [ RunTime:0.002890s ]