1. His mephistophelean grin sent shivers down my spine.
他那邪恶的笑容使我背脊发凉。
2. The main antagonist in the story has a mephistophelean charm that draws people to him.
故事中的主要反派角色有着一种魔鬼般的魅力,吸引着人们靠近他。
SHOW FULL COLUMNS FROM `tool_word` [ RunTime:0.001296s ]
SELECT `id`,`word`,`british`,`american`,`jbjs`,`wlsy`,`cx`,`lz` FROM `tool_word` WHERE `switch` = 1 AND `id` = 57069 LIMIT 1 [ RunTime:0.000419s ]
UPDATE `tool_word` SET `views` = `views` + 1 WHERE `id` = 57069 [ RunTime:0.002108s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` IN (13108,102747,54480,16433,33187,101442,15556,38815,394,93899,34740,95581,91370,38859,12358,97441,17416,102176,72580,74688,21504,84352,5647,40640,17878,14302,68170,65886,14185,101123) AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC [ RunTime:0.012702s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` < 57069 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000533s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` > 57069 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` LIMIT 1 [ RunTime:0.002572s ]