1. The actor's hyperbatic gestures and expressions brought life to the character on stage.
这位演员夸张的动作和表情给角色在舞台上带来了生机。

2. The author's hyperbatic language added a surreal quality to the novel.
作者夸张的语言给小说增添了超现实的质感。