1. He always insists on arguing over the smallest details, he's such a hairsplitter.
他总是坚持就最细微的细节而争论不休,他真是一个吹毛求疵者。
2. I can't believe he's still debating about the correct usage of a comma, he's such a hairsplitter.
我简直无法相信他还在争论逗号的正确用法,他真是一个太过在意细节的人。
SHOW FULL COLUMNS FROM `tool_word` [ RunTime:0.001701s ]
SELECT `id`,`word`,`british`,`american`,`jbjs`,`wlsy`,`cx`,`lz` FROM `tool_word` WHERE `switch` = 1 AND `id` = 40350 LIMIT 1 [ RunTime:0.000794s ]
UPDATE `tool_word` SET `views` = `views` + 1 WHERE `id` = 40350 [ RunTime:0.003391s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` IN (33701,38246,96952,17682,101393,85120,40141,32886,18936,9141,9956,60275,37470,81951,64170,71605,96416,47841,85278,22401,46601,19463,101728,85967,59214,48937,80401,34406,29873,15537) AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC [ RunTime:0.026286s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` < 40350 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.004852s ]
SELECT `id`,`word` FROM `tool_word` WHERE `id` > 40350 AND `switch` = 1 ORDER BY `id` LIMIT 1 [ RunTime:0.009447s ]